|
Actions urgentes (1): Download texte en Word |
-------------------------------------------------------
Aux bons soins de M. Vladimir Senko
Ambassadeur du Bélarus en France
38 Avenue Suchet, 75016 Paris
(Fax 0144146970)
Son Excellence Alexandre Loukachenko
Président de la République de Bélarus
Administration présidentielle
38, Ul. Karla Marksa
MINSK
220016 BELARUS
Objet
Expertise médicale indépendante
Amnistie individuelle pour le
prisonnier d'opinion, le Pr. Bandajevsky
Monsieur le Président de la République du Bélarus,
Nous voulons attirer votre attention sur les graves préoccupations que nous sommes nombreux à partager concernant la situation du Professeur Youri Bandajevsky incarcéré à Minsk.
Selon une règle universellement admise,
les autorités de l'Etat sont responsables de la santé
et de la vie des personnes privées de liberté sur
leur territoire.
Vous êtes, Monsieur le Président, la plus haute autorité
de la République du Bélarus et à ce titre
vous êtes le garant de la santé et de la vie du Professeur
Youri Bandajevsky. Or, les nouvelles alarmantes qui nous parviennent
indiquent une détérioration extrêmement rapide
de la santé du Professeur Bandajevsky. Actuellement sa
vie et son intégrité psychique sont en danger. Il
paraît indispensable que soit diligentée une expertise
médicale indépendante concernant son état
de santé tant physique que psychique afin que puissent
lui être donnés de toute urgence des soins
appropriés.
Monsieur le Président, en cette veille de nouvel an que le monde essaie de fêter en famille dans la joie, nous formulons le souhait de vous voir accorder l'amnistie individuelle au Professeur Youri Bandajevsky, ce qui le rendrait, enfin, définitivement libre parmi les siens.
Dans l'espoir que vous voudrez bien accepter favorablement nos requêtes, nous vous prions d'agréer, Monsieur le Président, l'assurance de notre haute considération.
-------------------------------------------------------
|
Actions urgentes (2): Download texte en Word |
-------------------------------------------------------
TUCHINSKY M.A.
Directeur de l'Hôpital républicain
du ministère de l'Intérieur
Ul. Kalvarisjkaia, 36
MINSK
220600 BELARUS
Monsieur le Directeur,
Je voudrais insister sur les graves préoccupations
que nous sommes nombreux à ressentir au sujet de la santé
du Professeur Youri Bandajevsky.
Selon une règle universellement admise, les autorités
de l'Etat du Bélarus sont responsables de la santé
et de la vie des personnes privées de liberté sur
leur territoire.
L'état de santé du professeur Bandajevsky semble
nécessiter d'urgence des soins médicaux appropriés
dans un hôpital authentiquement compétent.
Je me permets d'insister auprès de vous pour qu'un transfert
dans un tel hôpital ait effectivement lieu.
Je vous prie d'agréer, Monsieur le Directeur, l'assurance de toute ma considération.
-------------------------------------------------------