1obl.ru (Agence de presse régionale), extrait du projet « Atome : histoire des trajectoires », 8/8/2025:

Pendant l'URSS, l'approvisionnement en nourriture et en vêtements pour fermer les villes de la région de Tcheliabinsk, où ils ont travaillé à la création d'un bouclier nucléaire de la Patrie, était très bon. Sur la « grande terre » les habitants de ces colonies étaient appelés « chocolat ». Les indigènes d'Ozersk, de Snezhinsk et de Trekhgorny ont parlé plus en détail de ce fait à la Première Agence de presse régionale. Ils se souvenaient que dans les magasins il y avait toujours du caviar, de la saucisse, des céréales, des bonbons, des boissons. Nous poursuivons le projet « Atom: l'histoire de la trajectoire » jusqu'au 80e anniversaire de l'industrie nucléaire nationale.

À Ozersk, les citadins eux-mêmes appelaient « chocolats » les ouvriers de l'usine mayak en raison de salaires plus élevés, de bons gratuits à la mer et de traitement à la FIB (l'Institut de biophysique), rappelle Yana Lukanenkova. [...] Le surnom est apparu en raison du fait qu'à Ozersk, il y avait la production de lait, d'huile, de saucisses, de soda, de pain. Il était facile d'obtenir beaucoup de produits rares.

« Casli et Kyshtym transportaient du pain de lac à vendre. Il y avait des coupons pour les produits, mais il n'y avait pas beaucoup besoin pour eux. Dans les écoles, il y avait des boggles sur les coupons, ainsi que des vêtements dans les magasins. Dans les files d'attente dans les grands magasins se tenait derrière les vêtements importés. Des vêtements en excès ont été emportés pour les vendre sur les marchés de Kasli, Kyshtym, Nyazpetrovsk et Upper Ufaley. »

Yana Lukanenkova.

Le résident local a également déclaré que les habitants de la ville se disaient « quarante ». Cela s'est produit avant le renom à Ozersk en 1994.

« Je me souviens de l'un des jours de la ville. J'avais [...] dix ans. Il y avait des vacances au stade, à la fin il y avait des feux d'artifice, et les gens admiraient. Un homme se tenant à côté dit à sa femme: «Je n'ai jamais vu cela quarantième.» Je me suis dit, c'est quoi la quarantième ? Le nom Ozersk était déjà utilisé. J'ai demandé à mes parents, et ils m'ont expliqué que quarantième est Tcheliabinsk-40 et ainsi appelé la ville dans un certain laps de temps. »

Andrey Orlov se souvient.

[...] Après l'effondrement de l'Union soviétique, il s'est avéré qu'une fois par mois, une voiture avec de la nourriture différente venait de Moscou, y compris le cognac arménien. Ils ont commencé à comprendre, et ont appris qu'à la fin des années quarante, il y avait un ordre de Lavrenti Beria, qui supervisait le projet atomique de l'URSS. A l'usine lancement du premier réacteur, il y avait du vin et de la vodka sur les tables, et Beria a demandé pourquoi il n'y avait pas de cognac. Depuis, il a été amené en ville.

« A notre magasin de quartier « Sputnik » [...] de grandes étagères avec du pain, toujours fraîchement cuit. Vous pourriez avoir la moitié, vous pourriez prendre un quart. J'ai toujours aimé prendre le pain aux oeufs. [...] l'assortiment de saucisse. Je me souviens parfaitement comment allant chez sa tante à Tchelyabinsk, avons pris une miche de lait avec de la graisse, une miche de saucisse [...]. bien mémorisés avec du lait, du kéfir local, des jus, des limonades, de la crème glacée. »

Andrey.

Dans les magasins d'Ozersk, il y avait de la bière tchèque, du caviar rouge et noir, qui n'était pas très cher. Il y a des histoires [...] de la bière ont donné des sandwichs avec du caviar noir.

« Les habitants de Snezhinsk étaient appelés « seventies ». Parfois, la ville s'appelait le lac Sinara. C'est-à-dire que les proches ont demandé: «Irez-vous à la Sinara?», Cela signifie «à Snezhinsk». »

Svetlana Myakisheva nous l'a dit.

Elle se souvient aussi du surnom de « chocolat ». Lorsqu'on lui a demandé si elle était offensée, elle a répondu « non ».

« Ce n'était pas une honte. Nous habitions dans cette réalité. J'étais un enfant et je l'ai vu comme un enfant ... Le chocolat est délicieux, sucré pour l'enfant. [...]».

note la femme.

Svetlana a également rappelé que lorsqu'ils sont allés à Tcheliabinsk ou Sverdlovsk, ils transportaient du chocolat, des bonbons, du lait condensé, de la saucisse. Même dans les centres régionaux de l'époque soviétique, de tels produits étaient difficiles à trouver.

Fait intéressant, les étudiants du lac dans les années 1980 ont signé leurs carnets de Tchelyabinsk-65. Maria Chernyshova du nom secret de Trekhgorny de sa ville natale de Chrysostom-36 n'a pas aimé.

« Même à l'âge de 8 ans, je me suis rendu compte que la ville n'avait pas son propre visage, son nom, il était dans l'ombre d'une autre ville. Le nom a été donné précisément parce que la ville était cachée aux Américains. Quand je suis venu chez ma grand-mère pour rendre visite à Argayash ou à Tchelyabinsk à mes tantes, on m'a demandé: «D'où viens-tu?» J'ai dit: "Chrysostome 36." Ils ont dit: «Oh! nous savons, c'est Chrysostome.» C'était tellement ennuyeux pour moi tout le temps, j'ai dit: «Tout d'abord, ce n'est pas Chrysostome, mais Chrysostome-36, et deuxièmement, vous ne connaissez pas cette ville. »

Maria se souvient.

La femme a également parlé du nom de « chocolat ». Trekhgorny avait une catégorie spéciale d'approvisionnement - classe A, comme les "fonctionnaires" à Moscou.

« Au début des années 80, ma soeur aînée est allée à la maternelle, on leur a donné des sandwichs pour le petit déjeuner. C'est un fait réel. Il y avait toutes sortes de céréales et d'huiles. L'approvisionnement alimentaire était très bon. Ma mère a [envoyé] le sarrasin à la grand-mère d'Argayash, le riz, là il n'a pas pu être acheté. »

dit Maria Chernyshova.

Après l'effondrement de l'URSS, le nom de « chocolat » ne fait que se renforcer. À l'usine de fabrication "d'instruments", ils ont ensuite reçu de très bonnes récompenses. Il y avait aussi des salaires décents pour d'autres citoyens. [...]

1obl.ru (Agence de presse régionale), extrait du projet « Atome : histoire des trajectoires », 11/8/2025:

Les promenades sont tardives, [...] les portes déverrouillées, [pas] de vol, les passe-temps de masse du sport et de la culture sont des attributs de la vie dans les villes fermées de la région de Tcheliabinsk. Le temps insouciant à l'époque de l'URSS a été remplacé par les épreuves des années 1990, lorsque les difficultés ont été vécues avec l'ensemble du pays. Puis sont venues les années de changement et de développement. Les souvenirs chaleureux [de première main] du temps lumineux de l'enfance restent à jamais. À propos de la vie dans les villes fermées au cours des dernières décennies. Le projet « Atom: l'histoire de la trajectoire » de la Première Agence de presse régionale est consacré au 80e anniversaire de l'industrie nucléaire nationale.

« Le statut de ville fermée nous a protégés, a fourni le confort, le confort, un sentiment de sécurité. J'ai étudié dans un cercle de danse, je rentrais chez moi à 22h à 23h. Un à 12 ans. Il n'y a pas eu de harcèlement. La voiture était dans notre rue. Il était inutile de détourner parce que vous ne pouvez pas le sortir de la ville. Il y a eu des cas de hooliganisme, quand ils ont ouvert la voiture, ils vont rouler, ils vont lancer. »

rappelle Svetlana Myakisheva de Snezhinsk.

La femme dit que les gens n'ont pas été volés. Il y avait même des situations drôles. De son ami, qui travaillait dans les organismes d'application de la loi, a exigé la divulgation de deux crimes par mois, et ils ne l'ont pas été. Des difficultés pour les bandits ont également été ajouté par le régime. La traversée du point de contrôle a été fixée par des caméras, les voitures ont été inspectées.

« Si un homme commettait un crime et allait en prison, il était privé de son emploi et de son permis de séjour, et il ne pouvait pas revenir, il restait en dehors de la ville. Il n'y avait pas de colonie. C'est une telle incitation à ne pas commettre de crimes, car vous pouvez perdre le statut de citoyen. Mais tout d'abord, les gens ont été amenés en ville avec l'éducation, intelligents, ils ont tenu bon pour travailler. »

dit Svetlana.

À Snezhinsk, il y avait beaucoup de différentes sections, des cercles. Ils étaient engagés dans la voile, la gymnastique rythmique, les danses. Les enfants étaient de jeunes naturalistes.

« Nous avions un esprit de compétition entre les villes fermées, plus qu'avec Tcheliabinsk ou Sverdlovsk. »

La femme le remarque.

Originaire de Snezhinsk, elle se souvient qu'elle savait où travaillaient leurs parents et comprenait l'importance de leurs activités. La ville a toujours été considérée comme un centre scientifique. Dans le bureau de design, les ingénieurs ont exploré quelque chose, inventé.

Les villes fermées de 1990 ont connu du dur avec tout le pays. À Snezhinsk, le financement régulier du centre nucléaire a cessé d'être reçu, il y a eu d'importants retards de salaire. Vécu sur des coupons.

« En 1995, je suis allé à l'université, je n'ai pas eu l'occasion de me lancer dans le commerce, ni de cours à payer. [...] Tout le monde avait des jardins. Au début des années quatre-vingt-dix, des parcelles supplémentaires ont été données pour aider tous les résidents pour les pommes de terre à l'extérieur de la ville afin de survivre en quelque sorte à ces temps. Nous sommes allés à Tchelyabinsk ou à Ekaterinbourg pour vendre des pommes de terre et acheter de la nourriture en conserve. En 1997, quand nous avons eu un salaire, nous avons acheté un magnétoscope, j'ai été envoyé à des cours de formation. »

rappelle Svetlana Myakisheva.

Selon Maria Chernyshova de Trekhgorny, il n'y avait pas d'histoires sur de viol ou de drogue dans la ville. Elle est allée à la discothèque, après qu'elle soit rentrée chez elle le soir, quelqu'un sur le chemin de la rencontre, et c'était complètement calme.

« Nous avons marché après neuf heures et jusqu'à deux heures du matin. En même temps, les parents dormaient avec la porte ouverte, parce que la fille marche et qu'elle viendra maintenant, la porte elle-même se fermera. Pendant la journée, leur porte d'entrée à l'appartement était toujours ouverte. C'était normal. Je me souviens quand l'interphone est apparu à l'une des entrées, c'était une telle sauvagerie. Pourquoi ? »

Elle partage ses souvenirs. Le plus surprenant était la préoccupation des proches en dehors de Trekhgorny.

« Je me souviens quand je suis venu chez ma grand-mère pour l'été à Argayash ou chez ma tante à Tchelyabinsk, on m'a dit: « Où êtes-vous seul dans la rue ? Nous avons des toxicomanes ici. » Il était impossible d'aller à la bibliothèque à travers le parc, parce qu'il a été abandonné et là le maniaque peut saisir. Je n'avais peur de rien, je ne savais pas qu'il y avait des toxicomanes, des maniaques. Qui sont tous ces gens ? Nous n'en avons jamais eu aucun. »

dit Maria.

Une telle vie dans la ville [...] est sûre, et c'est un grand plus. Dès la première année, ils sont allés à l'école eux-mêmes. Ils n'avaient peur de rien. Les parents étaient également calmes que rien n'arrive à leur enfant. Le mode de vie habituel s'est écroulé dans les années 1990.

« Dans les années 90, lorsque l'Union soviétique s'est effondrée, les magasins de la ville sont arrivés à l'économie de marché. Je me souviens: tout ce qui était vendu était incroyablement cher, coûtait de l'argent irréel. Les habitants de la ville au milieu des années quatre-vingt-dix sont allés chercher de la nourriture à Yuryuzan voisin, où les produits étaient moins chers. Puis, près du troisième point de contrôle, un marché a été ouvert, où tout le monde a été acheté - des vêtements à la nourriture. Les vêtements ont été mesurés sur le carton, en hiver, ils étaient recouverts de chiffons. »

dit Maria Chernyshova.

Les prix à Trekhgorny étaient si élevés pour certains résidents qu'ils ont dû attendre le week-end pour aller au marché pour de nouveaux articles.

« Si la chaussure, les bottes, papa se [...] vous les mettrez, et vous allez à l'école toute la semaine dans des chaussures en lambeaux. Vous attendez le samedi le marché [pour] de nouvelles chaussures, car c'était cher en ville. Le choix était très mauvais. »

Partager les souvenirs de Marie.

Elle a également déclaré que sa famille n'avait jamais acheté de produits agricoles sur le marché. Pour le week-end, tout le monde est allé dans les villages où il y avait du lait, du fromage, de la crème, du beurre, de la viande. Tout était à vous, à la maison, de grands-parents. Avec plaisir Maria se souvient de l'apparition de la station de ski "Zavyalikh". Le télésiège installé là-bas a fait de lui le premier [...] dans le district fédéral de l'Oural. L'équipement a été installé par une entreprise autrichienne, et il y avait beaucoup d'étrangers près de la ville secrète. C'était incroyable.

« Arthur Doppelmire était un propriétaire cool d'une entreprise autrichienne qui installe des remontées mécaniques. Il s'est envolé vers nous de l'étranger vers la région de Tcheliabinsk et a contrôlé tout le cours du travail. C'était à cette époque »

elle dit.

Andrey Orlov a raconté comment le premier taxi est apparu à Ozersk. Le [...] arrivant à Tcheliabinsk, ordonna à une voiture de se rendre à la ville fermée. Le conducteur ne savait pas où aller, mais a accepté de le prendre.

« Ils sont venus pour Kuyash, puis les signes ont commencé que la zone est interdite. Mais ils sont arrivés à la zone du point de contrôle. Là, ils étaient gardés. Et ils disent au conducteur qu'il a déjà vu les objets, donc il restera dans la ville. C'est comme ça que le taxi est arrivé. »

L'homme rit.

Il a également raconté comment remplacer l'abondance de nourriture après l'effondrement de l'URSS [...] des moments difficiles. Des vêtements ont été achetés avec des coupons, un troc de choses est apparu. La viande n'était pas suffisante, et les « pattes de brousse » étaient vendues partout.

« Il faisait la queue dans la rue en hiver. Apporté dans des boîtes en carton congelé "Pattes de brousse", collant en une seule masse. Ils ont été battus dans la rue et piqués pour les peser. C'était tellement bon. »

Andrea se souvient.

Une caractéristique intéressante d'Ozersk était la collection de groupes touristiques pour enfants. Il y avait une gare dans la ville. La voiture avec les enfants a été emmenée à Tcheliabinsk, où ils s'accrochent au train, qui conduisait à Soukhoumi dans le camp, dit Yana Lukanenkova. Selon ses mémoires, les enfants vivaient dans une école locale, dormaient sur des [...] dans la salle de classe. Là, dans le sud, les clients d'Ozersk ont été emmenés à la mer, lors d'excursions à Gagra.

Yana nous a raconté une affaire d'enfance. À l'âge de cinq ans, en 1980, elle participe à l'art amateur d'un jardin d'enfants au théâtre dramatique. Il y a eu un équipage de Tcheliabinsk pour enregistrer les performances. Yana se souvenait comment une fille de son groupe à la répétition sautait dans les coulisses et pointait le soleil autour de sa tête des doigts [...] à l'époque, cela semblait très drôle et elle a répété cette feinte, seulement à la salle complète et aux caméras de cinéma. Mais elle a immédiatement été tirée par l'oreille par l'un des adultes et l'a grondé. Puis dans le café du théâtre la petite Jana, circulant de larmes, écouta les instruction de sa mères et mangea un sandwich... au caviar noir.

Svetlana Myakisheva, dont la petite patrie est Snezhinsk, serait heureux d'y retourner.

« En 2020, pendant le covid, je voulais même retourner dans ma ville natale. J'étais en vacances quand tout le monde a été enfermé, et j'y suis resté à distance, j'ai vécu pendant trois mois, imprégné, la nostalgie est apparue. Ce n'est pas une grande ville, il n'y a pas encore de bowling. C'est une ville familiale, pas une fête, pour le travail et les loisirs. Nous avons un très beau lac avec une entrée chic à l'eau presque partout sur le rivage. Le très beau remblai a été construit. »

Elle parle chaleureusement.

Svetlana à Snezhinsk vivent parents, amis, camarades de classe, avec qui elle communique encore. La femme admet que quand elle vient, elle s'y repose avec son âme, parce qu'elle connaît chaque rue. Il est satisfait de la façon dont la ville évolue et que de nouvelles infrastructures émergent.

« Salut camarades !
Aujourd'hui, je vous invite à découvrir la première partie de mon voyage photographique, un retour plusieurs décennies en arrière à travers la magnifique ville ouralienne d'Ozersk... »

 
 Rue Lénine (Staline est peut-être aussi sur la photo).

   

 Place Lénine.

 
 Place Lénine, gare routière.

 Place Lénine, hôtel.

   
 Parc de la culture et des loisirs.

   
 Le cinéma d'été n'existe plus...                            La grande roue du Parc de la Culture et des Loisirs a disparu, si je me souviens bien, dans les années 90.

 Sur la rive du lac ont été installées des grilles en fonte, le site était soigneusement nivelé, des marches en marbre menaient à l'eau.

   
 Il n'y a plus de communication par voie d'eau depuis très longtemps...

 "Ville" hôpital.

 
 Le grand magasin de la ville était très impressionnant: deux étages, deux ailes ... Il y avait des vêtements, y compris de classe supérieur, pour homme, pour femme, chaussures, toutes sortes de vêtements, de tissu...
 On est toujours frappé par le peu de voitures qu'il y a, et même par le peu de personnes qu'il y a dans les rues aux heures de travail...

 Le cinéma Rodina a été construit en 1951 (d'après mon père, c'était un endroit très populaire ). En 1964, le bâtiment a été transformé en théâtre de marionnettes. En 1972, un incendie a gravement endommagé le théâtre. Un nouveau bâtiment pour le théâtre de marionnettes "Coq d'or" a été construit à l'emplacement du cinéma Rodina.

 Club Lénine Komsomol (le tout premier « centre culturel » de la ville).
 Le 5 novembre 1948 a marqué l'ouverture officielle du club et la première réunion cérémonielle des employés de l'usine, dédiée au 31e anniversaire de la Grande Révolution d'Octobre.

 Jugeant la reconstruction inutile, au début des années 2000, ce bâtiment historique pour Ozersk, a été entièrement démoli... quel dommage !

 
 Ce majestueux édifice, avec son haut portique et ses stucs ornés, était censé symboliser que toutes les épreuves étaient derrière nous et que des perspectives heureuses attendaient la ville.
 Pour la même raison, une vaste zone autour du centre culturel a été pavée - « dans une perspective d'avenir ». Presque toutes les lignes de bus de la ville partent encore de là.

 Cinéma Maïakovski a été construit en 1950 et était conçu pour accueillir 300 personnes. Malgré ses sièges en bois dur, le cinéma connut un immense succès. Au deuxième étage, un buffet correct proposait de l'eau gazeuse, des langues de pâte feuilletée à 7 kopecks, des sablés à 8 kopecks, et le summum du plaisir : la glace ! La glace à la tomate coûtait 3 kopecks, celle aux fruits 7 kopecks, celle au chocolat 15 kopecks, et la plus chère atteignait le prix exorbitant de 19 kopecks. Les séances de jour au cinéma Maïakovski coûtaient 10 kopecks, et 25 kopecks pour les adultes.

 Le cinéma Maïakovski, ou plutôt celui qui porte le nom de V. Maïakovski, est un bâtiment majestueux qui a été transformé en supermarché, au grand regret de tous les riverains.

 Cinéma Mir (premier cinéma à grand écran de la ville).

À la fin des années 50 à Ozersk, il y avait déjà plusieurs maisons de culture et trois cinémas. Au cours de ces années, ils ont pris en charge le niveau culturel et de loisirs élevé des habitants de la ville. Lors de l'ouverture du Mir en 1960/61, les projections ont commencé à se dérouler selon un ordre précis : aux heures impaires, elles étaient projetées au Mir, aux heures paires au Maïakovski.

  En juin 1950, un nouveau théâtre, incroyablement luxueux pour l'époque, fut construit, comprenant un foyer spacieux, une scène équipée des dernières technologies et des salles pour les acteurs et les ateliers techniques. Contrairement à l'idée reçue (que je partageais) selon laquelle les villes fermées étaient envahies de voitures, ce n'est pas tout à fait exact !

    Institut - département MEPhI.
 En 1952, par décret du gouvernement de l'URSS, les quatre premières branches du MEPhI (MMIB) ont été créées dans des villes fermées du ministère de l'Énergie atomique (aujourd'hui Ozersk, Novouralsk, Lesnoy dans l'Oural et Sarov [alors Arzamas-75] région de Gorki [aujourd'hui Nijni Novgorod]) pour former le personnel sur le terrain.

 Le complexe de bâtiments du MEPhI.
Par la suite, des antennes de l'Institut polytechnique de Moscou (MEPhI) ont été créées à Obninsk, Snezhinsk et Trekhgorny (ces deux dernières dans l'Oural). Actuellement, les anciennes antennes d'Obninsk, Novouralsk, Sarov et Snezhinsk sont devenues des universités indépendantes, tandis que celles d'Ozersk, Lesnoy et Trekhgorny ont conservé leur statut d'antennes du MEPhI, permettant ainsi à leurs diplômés d'obtenir un diplôme du MEPhI.

 Une partie de la place Komsomol.

 Au début des années 1950, le restaurant Ural (Central) ouvrit ses portes sur cette avenue, qui fut longtemps considérée comme la plus respectable et la plus fréquentée de la ville.

 Après quelques travaux de rénovation mineurs, la majeure partie du bâtiment est désormais occupée par une salle de sport... quel dommage !

 Rue Lénine.

 Dans le village de Tatysh... c'est toujours aussi calme !