Participer

Publiez vos reportages (texte, photo, audio, vidéo) si vous respectez les règles de Dissident-media

Qui sommes nous ?

Nous contacter

Comment soutenir dissident-media.org


Les liens

lsijolie.net: Mobilisation contre les lois sécuritaires

Urfig Information sur la Globalisation

Transnationale (info sur les...)

Samizdat (info)

A-Infos (info)

No pasaran (anti fafs)

Sans-Titre (info)

Maloka (info)

Risbal (info Amérique Latine)

Solidaridad.Ecuador les résistances en Equateur (fr, es)

germany.indymedia.org


forumsocialmundial

Attac

email this story | download as PDF | print article

Deux dissidents condamnés en Chine pour s'être exprimés sur l'internet"
by Alain 11:51am Mon Jan 14 '02 (Modified on 3:54pm Wed Jan 16 '02)

PEKIN, 14 jan (AFP) - Deux membres du Parti démocrate chinois (PDC) ont été condamnés à quatre ans de prison en Chine après avoir rendu publiques leurs opinions sur l'internet, a-t-on appris lundi de sources concordantes.

 

Lu Xinhua a été condamné le mois dernier à quatre ans de prison pour subversion par le tribunal intermédiaire de Wuhan" (centre), a déclaré sa mère, interrogée au téléphone par l'AFP.

"Notre famille est trop pauvre pour le sauver", a-t-elle ajouté en précisant que son fils avait été condamné à l'issue d'un procès à huis clos. Lu Xinhua avait été arrêté en mars lorsque la police avait mis à sac son domicile et s'était emparée de l'ordinateur familial.

Selon le Centre d'information sur les droits de l'Homme et la démocratie en Chine, M. Lu, âgé de 29 ans, a été condamné pour avoir écrit un article intitulé "Comment gouverner le pays par la morale", dans lequel il s'attaquait aux théories éthiques du président chinois Jiang Zemin.

M. Jiang s'efforce de figurer parmi les grands penseurs communistes chinois aux côtés de Mao Tsé-toung et de Deng Xiaoping avant de se retirer, au moins partiellement, du pouvoir l'an prochain.

Selon M. Lu, ces théories montrent un président chinois profondément imprégné par "par un système millénaire féodal de dictature impériale" et une ignorance de la politique moderne.

"Seul un système de surveillance réciproque fondé sur la séparation des branches exécutive, législative et judiciaire du pouvoir et un système légal plus stable" pourront venir à bout de la corruption en Chine, selon l'article du dissident.

Un autre membre du PDC, Wang Jinbo, a aussi été condamné à quatre ans de prison le 13 décembre après avoir posté sur l'internet un article appelant à la réhabilitation du mouvement de la place Tiananmen du printemps 1989, selon le Centre d'information basé à Hong Kong.

Egalement âgé de 29 ans, M. Wang a été condamné par un tribunal dans la ville de Linyi, dans la province du Shandong (est).

Wang Jinbo a fait appel de sa condamnation et a entamé mercredi dernier une grève de la fin pour protester contre l'interdiction de recevoir des visites de sa famille.

"Nous avons essayé de lui rendre visite chaque semaine, et à chaque fois cela nous a été refusé. La police dit que nous n'avons le droit de lui rendre visite parce que l'affaire n'est pas close", a déclaré la mère de M. Wang à l'AFP.

Le PDC a été formellement fondé en 1998 après la signature par Pékin de la convention de l'ONU sur les droits civiques et politiques.

En décembre 1998, les trois principaux fondateurs du parti, Xu Wenli, Wang Youcai et Qin Yongmin, avaient été condamnés respectivement à 13, 12 et 11 années de prison pour subversion.

fr.news.yahoo.com/020114/1/2f9...

add your own comments

Pas étonnant
by LaFéeC 2:43pm Wed Jan 16 '02
lafeec@hotmail.com

 

 

Le régime communiste est un régime TOTALITAIRE , les individus y perdent tous leurs droits fondamentaux, à commencer par la liberté d'expression.

Il faudrait donc que la Chine se "liberalise" pour que les citoyens Chinois retrouvent un minimum de liberté individuelle. Il n'y a pas que l'économie qui puisse être libérale ;-))

whoops.free.fr

Liberté
by Zumbi 3:54pm Wed Jan 16 '02
fleveque@brutele.be

 

 

Il suffit de voir ton site pour savoir ce que tu penses ...
je suis d'accord avec toi sur le fait qu'il faille plus de liberté en Chine, mais la liberté n'a rien à voir avec l'économie de marché ...