Centrale nucléaire défectueuse : diapositive géante moqueuse de Greenpeace

PHILIPPSBURG (Allemagne), 22 oct - Des militants de Greenpeace ont projeté lundi une diapositive géante sur la centrale nucléaire de Philippsburg (sud-ouest), pour tourner en dérision l'exploitant, EnBW, qui a dû arrêter un réacteur pour manquement à la sécurité.

"EnBW : nous faisons nos affaires dans le mensonge et l'imposture. Retirez enfin l'autorisation d'exploitation", pouvait-on lire sur cette image géante projetée sur le centre de refroidissement de la centrale.

Le 7 octobre, le ministre de l'Environnement, Juergen Trittin (Verts), avait indiqué avoir ordonné l'arrêt de l'un des deux réacteurs de cette centrale, à la suite d'un incident mineur survenu le 25 août dernier, mais à l'occasion duquel les consignes de sécurité n'avaient pas été respectées.

L'opérateur de cette centrale, l'EnBW, avait reconnu peu après que des "erreurs humaines" avaient été commises.

L'incident a provoqué la démission le 15 octobre de l'un des dirigeants d'EnBW, responsable du département technique au sein du directoire, et celle du chef technique de la centrale nucléaire incriminée.

ESSENBACH (Allemagne), 11 oct - Le réacteur de la centrale nucléaire d'Essenbach en Bavière (sud) a été arrêté jeudi en raison d'une communication d'informations incomplète à l'autorité de surveillance du nucléaire en Allemagne, le TUEV, a indiqué le ministère de l'Environnement de cette région.

Le réacteur doit être entièrement contrôlé, a précisé le ministère tandis que le ministre fédéral de l'Environnement Juergen Trittin réclamait un examen approfondi avant toute remise en marche.

La décision d'arrêter le réacteur a été prise après une dénonciation anonyme mettant en cause des employés de la centrale. Ces derniers auraient omis de transmettre toutes les informations à leur disposition concernant le respect des règles de sécurité au TUEV. L'opérateur de la centrale, E.ON, a déjà décidé de suspendre deux employés en attendant le résultat de l'enquête.

Il s'agit de la deuxième centrale nucléaire à être pointée du doigt cette semaine en Allemagne. L'opérateur de la centrale nucléaire de Philippsbourg, dans le Bade-Wurtemberg (sud-ouest), l'EnBW, avait reconnu mardi que des "erreurs humaines" avaient été commises dans l'un des deux réacteurs de la centrale, arrêté dimanche pour des raisons de sécurité.

M. Trittin avait indiqué dimanche avoir ordonné l'arrêt de ce réacteur à la suite d'un incident mineur survenu le 25 août mais à l'occasion duquel les consignes de sécurité n'avaient pas été respectées.

En août, des experts avaient constaté, lors d'une inspection, que la concentration d'acide borique n'était pas appropriée dans trois des quatre conteneurs du réacteur à eau pressurisée d'un des deux blocs de la centrale, le bloc-2, d'une puissance de 1.455 mégawatts et qui est en service depuis

Cette situation était contraire aux règles de sécurité, ces conteneurs étant des éléments importants du système de sécurité d'une centrale nucléaire, particulièrement en cas de fuite. Pourtant, EnBW avait classé l'incident sous la rubrique "sans grande signification pour la sécurité" de la centrale.

KARLSRUHE (Allemagne), 9 oct - L'opérateur de la centrale nucléaire de Philippsburg, dans le Bade-Wurtemberg (sud-ouest de l'Allemagne), l'EnBW, a reconnu mardi à Karlsruhe (ouest) que des "erreurs humaines" avaient été commises dans l'un des deux réacteurs de la centrale, arrêté dimanche pour des raisons de sécurité.
Il y a eu des "fautes humaines", mais "dieu soit loué, elles n'ont pas eu de conséquences nocives pour la centrale et la population", a déclaré Gerhard Goll, le président d'EnBW (Energie Baden-Wuerttemberg), dont Electricité de France (EdF) détient 25,01% des parts.

M. Goll a estimé qu'il n'y avait pas de raison "de douter de la sécurité (de la centrale) à l'avenir", dans la mesure où l'opérateur et le gouvernement fédéral sont convenus qu'il "est juste d'arrêter le réacteur pour le moment".

Le ministre fédéral de l'Environnement, Juergen Trittin (Verts), avait indiqué dimanche avoir ordonné l'arrêt de l'un des réacteurs de Philippsburg, à la suite d'un incident mineur survenu le 25 août dernier, mais à l'occasion duquel les consignes de sécurité n'avaient pas été respectées.

"Les manquements des responsables aux consignes de sécurité doivent être complètement éclaircis et il doit y être remédié", avait ajouté le ministre.

En août, des experts avaient constaté, lors d'une inspection, que la concentration d'acide borique n'était pas appropriée dans trois des quatre conteneurs du réacteur à eau pressurisée d'un des deux blocs de la centrale, le bloc-2, d'une puissance de 1.455 mégawatts et qui est en service depuis 1984. Cette situation était contraire aux règles de sécurité, ces conteneurs étant des éléments importants du système de sécurité d'une centrale nucléaire, particulièrement en cas de fuite.

Pourtant, EnBW avait classé l'incident sous la rubrique "sans grande signification pour la sécurité" de la centrale. Jugeant que cette classification ne correspondait peut-être pas au niveau de dangerosité de l'incident, le ministère de l'Environnement avait ordonné une enquête approfondie.

L'autre réacteur de la centrale, le bloc-1, d'une puissance de 926 mégawatts et en service depuis 1979, continue à fonctionner.